隠隠たる

【いんいんたる】

隠隠たる

读成： いんいんたる

中文： 朦胧不清楚的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 説明文

中文： 隐隐约约的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

隠隠たる的概念说明：

用日语解释：

隠々たる[インイン・タル] かすかではっきりしないさま

---

隠隠たる

读成： いんいんたる

中文： 昌盛的，繁荣的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

隠隠たる的概念说明：

用日语解释：	隠々たる[インイン・タル] さかんである
用英语解释：	weirdly prosperous

うそは厳然たる事実を隠すことはできない．

谎言掩盖不住冷酷的现实。 - 白水社 中国語辞典

隠れたる瑕疵が発見された場合、買い手は売り手に対し損害賠償を請求することができる。

在隐藏的下次被发现的情况下，买方可以向卖方提出损害赔偿。 -