名詞 〔‘个・只 zhī ・行 háng ’+〕(鳥)ガン.⇒大雁 dàyàn ,鸿雁 hóngyàn .
读成:かり,かりがね
中文:雁中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
读成:かりがね,がん
中文:大雁,雁中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳雁金,雁,雁が音,雁がね対訳の関係部分同義関係
日本語訳鴻雁,ガン対訳の関係完全同義関係
日本語訳マガン,真雁,雁,カリガネ対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:56 UTC 版)
雁行折翼雁行失序
兄弟の1人が死ぬ. - 白水社 中国語辞典
雁翎
ガンの羽. - 白水社 中国語辞典
雁门坝
四川省にある地名. - 白水社 中国語辞典
雁
雁(鴈)
名詞 〔‘个・只 zhī ・行 háng ’+〕(鳥)ガン.⇒大雁 dàyàn ,鸿雁 hóngyàn .
雁
读成:かり,かりがね
中文:雁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ガン
雁
a wild goose
雁
读成:かりがね,がん
中文:大雁,雁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
雁という鳥
名为雁的鸟
a bird, called wild goose
雁
日本語訳雁金,雁,雁が音,雁がね
対訳の関係部分同義関係
ガン
雁
a wild goose
雁
日本語訳鴻雁,ガン
対訳の関係完全同義関係
日本語訳マガン,真雁,雁,カリガネ
対訳の関係部分同義関係
雁という鳥
被称为雁的鸟
名为雁的鸟
a bird, called wild goose
雁
英語訳 wild goose、Anser
雁
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:56 UTC 版)
雁行折翼雁行失序
兄弟の1人が死ぬ. - 白水社 中国語辞典
雁翎
ガンの羽. - 白水社 中国語辞典
雁门坝
四川省にある地名. - 白水社 中国語辞典