一家離散という悲惨な状態．
妻离子散的悲惨情境 - 白水社 中国語辞典
戦乱に明け暮れた時代，人々は流浪離散の苦しみをなめた．
在兵荒马乱的年月，人民倍尝乱离的苦痛。 - 白水社 中国語辞典
なお、直交変換部44で行われる離散コサイン変換は、実数の離散コサイン変換を近似した整数変換であってもよい。
由正交变换单元 44执行的离散余弦变换可以是近似实数离散余弦变换的整数变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
離散的な
離散的な
中文： 分立的、离散的
一家離散という悲惨な状態．
妻离子散的悲惨情境
戦乱に明け暮れた時代，人々は流浪離散の苦しみをなめた．
在兵荒马乱的年月，人民倍尝乱离的苦痛。
- 白水社 中国語辞典
なお、直交変換部44で行われる離散コサイン変換は、実数の離散コサイン変換を近似した整数変換であってもよい。
由正交变换单元 44执行的离散余弦变换可以是近似实数离散余弦变换的整数变换。
- 中国語 特許翻訳例文集