難局

【なんきょく】

難局

读成： なんきょく

中文： 僵局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 困难局面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

難局的概念说明：

用日语解释：	難局[ナンキョク] 切り抜けるのに困難な境遇
用中文解释：	僵局 难以摆脱的困难境遇
用英语解释：	trap a situation from which it is difficult to find one's way out of

---

難局

读成： なんきょく

中文： 难下的一局棋
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 硬仗
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

難局的概念说明：

用日语解释：	難局[ナンキョク] 碁や将棋で,勝つのがむずかしい局面
用中文解释：	难下的一局棋 围棋或将棋比赛中,很难取胜的一局

---

難局

读成： なんきょく

中文： 僵局
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 困难局面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

難局的概念说明：

用日语解释：	難局[ナンキョク] 処理するのがむずかしい事態
用中文解释：	僵局 难以处理的事态