雨の足

【あめのあし】

雨の足

读成： あめのあし

中文： 雨势
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雨の足的概念说明：

用日语解释：	雨の脚[アメノアシ] 雨が降りながら移っていく状態
用中文解释：	雨势 雨边下边移动的状态

---

雨の足

读成： あめのあし

中文： 雨势
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雨の足的概念说明：

用日语解释：	雨の脚[アメノアシ] 雨が降りながら移っていく速さ
用中文解释：	雨势 雨边下边移动的速度

---

雨の足

读成： あめのあし

中文： 雨脚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雨の足的概念说明：

用日语解释：	雨の脚[アメノアシ] 雨が降っている状態
用中文解释：	雨脚 雨下的状态

一面の細い雨足．

一片雨丝 - 白水社 中国語辞典

この雨で水不足が解消されますように。

这场雨解决了缺水的问题。 - 

サッカーに行くつもりでしたが雨なのでショーを見に行くことにしました。

虽然原本打算去踢足球，但由于下雨决定改去看表演了。 -