雲立ち

【くもだち】

雲立ち

读成： くもだち

中文： 云涌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

雲立ち的概念说明：

用日语解释：	雲立ち[クモダチ] 雲が涌き立つ様子
用中文解释：	云涌的样子,情况 云涌的样子,情况

---

雲立ち

读成： くもだち

中文： 云涌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

雲立ち的概念说明：

用日语解释：	雲立ち[クモダチ] 雲が涌き立つこと
用中文解释：	云涌 云涌

雲霧が立ち昇る．

烟霭蒸腾 - 白水社 中国語辞典

雲煙が立ちこめる．

云烟氤氲 - 白水社 中国語辞典

空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた．

满天的乌云，黑沉沉地压下来。 - 白水社 中国語辞典