雲譲

【くもゆずり】

雲譲

读成： うんじょう

中文： 天壤之别，云泥之别
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 差别很大，高低悬殊
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

雲譲的概念说明：

用日语解释：	雲泥[ウンデイ] 二つのものの違いがはなはだしいこと
用中文解释：	云泥;高低悬殊 两个事物的差别非常之大

---

雲譲

读成： うんじょう

中文： 天壤，天地
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雲譲的概念说明：

用日语解释：	天地[テンチ] 天と地
用中文解释：	天壤;天和地 天和地