雲間

【くもま】

雲間

读成： うんかん，くもま

中文： 云间
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 云彩间隙，云彩缝儿，云彩的缝隙
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 云彩的缝隙
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

雲間的概念说明：

用日语解释：	雲間[クモマ] 雲の切れ目
用中文解释：	云彩间隙;云彩的缝隙;云间 云的缝隙

---

雲間

读成： くもま

中文： 间晴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雲間的概念说明：

用日语解释：

雲間[クモマ] 雲が切れて青空が見える時

---

雲間

读成： くもま

中文： 云彩的样子，天空的情况
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

雲間的概念说明：

用日语解释：	雲合い[クモアイ] 雲の状態
用中文解释：	云彩的样子,天空的情况 云彩的样子,天空的情况

雲間から強い日ざしが差した。

很强的阳光穿透云层照耀着。 - 

雲間から一筋の月が現れた．

云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典

雲間から明るい月光が差した。

从云层间照射出来明亮的月光。 -