電送写真

【でんそうしゃしん】

電送写真

读成： でんそうしゃしん

中文： 通过电波远距离传送的照片
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 传送照片，传真照片
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

電送写真的概念说明：

用日语解释：	電送写真[デンソウシャシン] 電波によって遠隔地に送れる写真
用英语解释：	cablephoto a photograph that is sent by cable

---

電送写真

读成： でんそうしゃしん

中文： 电传照片
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

電送写真的概念说明：

用日语解释：

電送写真[デンソウシャシン] 画面を電気信号に変換して遠隔地に送る,電送写真という通信方式

電送写真

读成： でんそうしゃしん
中文： 传真电报、电传照相

電送写真．

电传照相 - 白水社 中国語辞典

ファクシミリ，電送写真．

传真照片 - 白水社 中国語辞典