青年

【せいねん】

青年

拼音：qīngnián

名詞

1

（人の16歳から30歳くらいまでの段階を指し）青年時代，若い時代．

用例

• 青年人＝若者．
• 青年时代＝青年時代．
• 青年有为 wéi＝若くて有為である．

2

（‘少 shào 年’‘中年’‘老年’に対し16歳から30歳くらいまでの人を指し）青年，若者．

用例

• 青年干 gàn 部＝青年幹部．
• 青年一代＝若者の世代．
• 青年抗日先锋队＝抗日戦争期に晋察冀などの解放区にあった青年の武装組織．≒青抗先((略語)) ．

---

青年

中文：青
拼音：qīng

中文：崽
拼音：zǎi

中文：青年
拼音：qīngnián

中文：儿
拼音：ér
解説（多く男性を指し）青年

青年

读成： せいねん

中文： 青年
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：	若者[ワカモノ] 年の若い人
用中文解释：	年轻人 年纪轻的人
用英语解释：	youngster a young person

---

青年

名詞

日本語訳 早年
対訳の関係 完全同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：

早年[ソウネン] 若い年ごろ

---

青年

名詞

日本語訳 弱年
対訳の関係 完全同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：	若い[ワカ・イ] 年が若いさま
用中文解释：	年轻,年幼,幼小 年幼的样子
用英语解释：	young of an age, young

---

青年

名詞

日本語訳 弱冠，若男
対訳の関係 部分同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：	若者[ワカモノ] 若者
用中文解释：	年轻男子 青年
	年轻人 年轻人

---

青年

名詞

日本語訳 ギャルソン，お兄様，御兄さん，弱年，お兄さん，若年，若輩，御兄様，若い衆，お兄さま，若者，弱輩，丁壮
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 青年，ガルソン
対訳の関係 部分同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：	若者[ワカモノ] 年の若い人
用中文解释：	年轻人 年纪小的人,小辈
	年轻人;小伙子;青年 年轻人
	年轻人,青年,少年 年轻的人
	年轻人 年轻人
	年轻人 年纪轻的人
	青年 年轻人
	年轻人 年纪小的人
用英语解释：	youngster a young person

---

青年

名詞

日本語訳 若手
対訳の関係 部分同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：

若手[ワカテ] 集団の中で若い方の人

---

青年

名詞

日本語訳 若人
対訳の関係 完全同義関係

青年的概念说明：

用日语解释：

若人[ワコウド] 若人

青年

日本語訳 青年

青年

出典:『Wiktionary』 (2010/08/06 07:25 UTC 版)

 名詞

青年

1. （日本語に同じ）。

青年

出典:『Wiktionary』 (2015年6月27日 (星期六) 15:51)

表記

簡体字：青年（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：青年（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qīngnián 注音符号 ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ 国际音标 /ʨʰiŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/ 通用拼音 cing nián

闽南语 白话字 chheng-liân 台罗拼音 tshing-liân

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

青年人

青年． - 白水社 中国語辞典

青年男女

青年男女． - 白水社 中国語辞典

青年时代

青年時代． - 白水社 中国語辞典