青物屋

【あおものや】

青物屋

读成： あおものや

中文： 蔬菜商
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

青物屋的概念说明：

用日语解释：	八百屋[ヤオヤ] 八百屋という野菜を売る職業の人
用中文解释：	蔬菜商 从事卖菜这一职业的人叫蔬菜商
用英语解释：	greengrocer a shopkeeper who sells vegetables, called greengrocer

---

青物屋

读成： あおものや

中文： 蔬菜水果店
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

青物屋的概念说明：

用日语解释：	青物屋[アオモノヤ] 青物屋という野菜と果物を売る店
用中文解释：	蔬菜水果店 叫作蔬菜水果店的卖蔬菜和水果的商店
用英语解释：	greengrocery a store that sells vegetables and fruits, called greengrocery

---

青物屋

读成： あおものや

中文： 蔬菜水果商
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

青物屋的概念说明：

用日语解释：	青物屋[アオモノヤ] 青物屋という職業
用中文解释：	蔬菜水果商 蔬菜水果商的职业