非常有趣的

【ひつねありおもむきてき】

非常有趣的

形容詞フレーズ

日本語訳 面白可笑しい
対訳の関係 完全同義関係

非常有趣的的概念说明：

用日语解释：	面白おかしい[オモシロオカシ・イ] ばかばかしいがこっけいで,人を笑わせる
用中文解释：	非常有趣的,滑稽可笑的,令人发笑的 愚蠢而滑稽,引人发笑
用英语解释：	laughable rediculous but funny and causing laughter

这是非常有趣的小说。

これはとても面白い小説です。 - 

那里卖着非常有趣的商品。

そこではとても面白い商品が売られています。 - 

那个是非常有趣的电视剧。

それはとても面白いドラマです。 -