面かじ

【おもかじ】

面かじ

读成： おもかじ

中文： 外舷，右舷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

面かじ的概念说明：

用日语解释：	右舷[ウゲン] 船尾から船首に向かって右側
用中文解释：	右舷,外舷 从船尾朝向船头的右侧
用英语解释：	starboard the right side of a ship from stern to bow

---

面かじ

读成： おもかじ

中文： 右舵，外舵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

面かじ的概念说明：

用日语解释：	面舵[オモカジ] 船首を右に向けるように舵をとること
用中文解释：	右舵,外舵 为使船头向右转的掌舵方式

「顔検知結果」情報（603）：

「面部检测结果」信息 (603)： - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施例について説明する。

下面，对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベッドルームが火事なんですか？

卧室里面发生火灾了吗？ -