面伏せだ

【おもてぶせだ】

面伏せだ

读成： おもぶせだ，おもてぶせだ

中文： 丢脸的，难为情的，害臊的，羞愧的，害羞的，难堪的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

面伏せだ的概念说明：

用日语解释：	面伏せだ[オモブセ・ダ] 気恥ずかしく思うさま
用中文解释：	内心感到羞耻,害羞 感到羞耻,无脸见人
	羞愧的,难堪的,丢脸的 羞愧而没脸见人的样子

それを伏せて置いてください。

请你把那个正面朝下放着。 -