面白げだ

【おもしろげだ】

面白げだ

读成： おもしろげだ

中文： 引起好奇的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 引人入胜的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

面白げだ的概念说明：

用日语解释：

面白げだ[オモシロゲ・ダ] 物事が興味をそそられる様子をしている

---

面白げだ

读成： おもしろげだ

中文： 有趣的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 令人愉快的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 快乐状，沉迷状
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

面白げだ的概念说明：

用日语解释：

面白げだ[オモシロゲ・ダ] 物事が楽しくて夢中になってしまう様子である

---

面白げだ

读成： おもしろげだ

中文： 被看好的，看起来有希望的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

面白げだ的概念说明：

用日语解释：

面白げだ[オモシロゲ・ダ] 物事が思い通りの状態であるさま

---

面白げだ

读成： おもしろげだ

中文： 看起来滑稽的，看起来可笑的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

面白げだ的概念说明：

用日语解释：

面白げだ[オモシロゲ・ダ] 物事が滑稽な様子であるさま

劇団面白話．

梨园趣话 - 白水社 中国語辞典

彼は面白くなくなると，すぐに仕事を途中で投げ出す．

他一不高兴，就撂挑子。 - 白水社 中国語辞典

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 -