鞭つ

【むちうつ】

鞭つ

読み方 むちうつ

中国語訳 鞭打
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 用鞭子抽打
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

鞭つの概念の説明

日本語での説明	むち打つ[ムチウ・ツ] 鞭で打つ
中国語での説明	鞭打 用鞭子抽打
英語での説明	lash to beat with a whip

---

鞭つ

読み方 むちうつ

中国語訳 鞭策，鼓励
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

鞭つの概念の説明

日本語での説明	鼓吹する[コスイ・スル] 鼓舞する
中国語での説明	鼓劲,激励 鼓舞,鼓励

むちで打つ．

鞭笞 - 白水社 中国語辞典

500連発の爆竹．

五百响鞭炮 - 白水社 中国語辞典

1つの（単発の）爆竹．

一个鞭炮 - 白水社 中国語辞典