頃

頃

读成： ころ

中文： 时候，时期
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

---

頃

读成： ころ

中文： 正好的时候，正合适的时候
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

頃的概念说明：

用日语解释：	季節[キセツ] そのような時候
用中文解释：	季节 那样的时令

---

頃

读成： ころ

中文： 好时机，时机，好机会
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

頃的概念说明：

用日语解释：	好機[コウキ] あることをするのにちょうどよい時機
用中文解释：	好机会,良机 做某事的恰当时机
用英语解释：	opportunity point in time (favorable time to do something)

---

頃

读成： ごろ

中文： 此时前后，大概的时期，这一时刻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

頃的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约 大致
用英语解释：	approximately approximately

頃

出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:35 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：qǐng (qing3)

ウェード式ch'ing3

【広東語】

イェール式king2

大概几点

何時頃 - 

学生的时候

学生の頃 - 

今天这个时候

今日この頃 -