頼みすくない

【たのみすくない】

頼みすくない

读成： たのみすくない

中文： 没有依靠的，没指望的，希望少的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

頼みすくない的概念说明：

用日语解释：	不確実だ[フカクジツ・ダ] 物事がはっきりせず確実でないこと
用中文解释：	不确实,不确切,不可靠 事物不明确,不可靠
用英语解释：	unsure of something, the state of being unclear or uncertain

---

頼みすくない

读成： たのみすくない

中文： 无望
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 希望渺茫
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 没有依靠
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

頼みすくない的概念说明：

用日语解释：	心細い[ココロボソ・イ] 頼りなく,心細いさま
用中文解释：	心中没底,心中不安 没有依靠,心中没底的样子
用英语解释：	forlorn of a person, the state of being forlorn and helpless