1
((文語文[昔の書き言葉])) 顧みる,振り向く.⇒环顾 huángù ,回顾 huígù ,左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn .
2
動詞 気にかける,心に留める,配慮する.⇒只顾 zhǐgù ,不顾 bùgù ,兼顾 jiāngù ,照顾 zhào・gù .
3
((文語文[昔の書き言葉])) 訪れる,訪ねる.⇒三顾茅庐 sān gù máo lú .
4
付属形態素 (商店・サービス業などで)ひいきにする,お得意にする.⇒惠顾 huìgù .
5
( Gù )((姓に用いる))
((文語文[昔の書き言葉]))
反対に,かえって.≦却2,反而.
接続詞 しかしながら,ところが.≦但是.
读成:かえりみ
中文:回头看,往回看中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:顾虑中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:18 UTC 版)
顧
军事顾问
軍事顧問. - 白水社 中国語辞典
法律顾问
法律顧問. - 白水社 中国語辞典
回顾展
回顧展. - 白水社 中国語辞典
顧
顾(顧)
1
((文語文[昔の書き言葉])) 顧みる,振り向く.⇒环顾 huángù ,回顾 huígù ,左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn .
2
動詞 気にかける,心に留める,配慮する.⇒只顾 zhǐgù ,不顾 bùgù ,兼顾 jiāngù ,照顾 zhào・gù .
3
((文語文[昔の書き言葉])) 訪れる,訪ねる.⇒三顾茅庐 sān gù máo lú .
4
付属形態素 (商店・サービス業などで)ひいきにする,お得意にする.⇒惠顾 huìgù .
5
( Gù )((姓に用いる))
顾(顧)
((文語文[昔の書き言葉]))
1
反対に,かえって.≦却2,反而.
2
接続詞 しかしながら,ところが.≦但是.
顧
读成:かえりみ
中文:回头看,往回看
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ふりむいて後ろを見ること
回头往后看
顧
读成:かえりみ
中文:顾虑
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
気にかけること
顾虑
顧
出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 00:18 UTC 版)
顧
拼音:
翻譯
日语
顧
拼音:
意味
军事顾问
軍事顧問. - 白水社 中国語辞典
法律顾问
法律顧問. - 白水社 中国語辞典
回顾展
回顧展. - 白水社 中国語辞典