風車

【かざぐるま】

中文：风车
拼音：fēngchē

中文：风车
拼音：fēngchē
解説（おもちゃの）風車

读成：ふうしゃ，かざぐるま

中文：风车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風車的概念说明：

用日语解释：	風車[フウシャ] 風で羽根車を回転させることで動力を得る仕かけである風車
用中文解释：	风车靠风转动叶轮从而获得动力的风车
用英语解释：	windmill a windmill operated by sails turned by the wind, that produces energy

读成：かざぐるま

中文：风车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風車的概念说明：

索引トップ用語の索引ランキング

读成：かざぐるま
中文：风轮机、风车

索引トップ用語の索引ランキング

中文：风车

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

風車 (玩具)

中文：风车 (玩具)

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

wind; news; style; custom; manner

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe


正體/繁體 (風車)		風	車
簡體 (风车)		风	车

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: fûng-chhâ
- 客家語拼音: fung´ ca´
- 客家話拼音: fung¹ ca¹
- 國際音標: /fuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

(福建: 廈門, 臺灣話)
- 白話字: hong-chhia
- 台羅: hong-tshia
- 普實台文: hongchiaf
- 國際音標 (廈門): /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕʰia⁴⁴/
- 國際音標 (臺北): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰia⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰia⁴⁴/
(福建: 泉州, 菲律賓)
- 白話字: hoang-chhia
- 台羅: huang-tshia
- 普實台文: hoangchiaf
- 國際音標 (泉州): /huaŋ³³ t͡ɕʰia³³/

翻譯
德语：Windmühle 英语：windmill, winnower 西班牙语：molino de viento 葡萄牙语：moinho de vento 法语：moulin à vent, moulin	意大利语：mulino a vento 俄语：1) с.-х. веялка; 2) ветряное колесо (для подъема воды); 3) тех. ветряк, ветряной двигатель; 4) ветряная вертушка (детская игрушка) 日语：風車韩语：풍차 越南语：cối xay gió