名詞 (自動車・飛行機などの)フロントガラス,風防ガラス.≒风挡玻璃.
日本語訳風除,風よけ,風除け対訳の関係完全同義関係
日本語訳風防対訳の関係完全同義関係
在上述实例中,所述车辆玻璃窗为层叠玻璃窗,优选为风挡玻璃。
上記の例において、車両用窓ガラスは、積層ガラス、好ましくは、ウィンドスクリーンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
风挡
风挡
名詞 (自動車・飛行機などの)フロントガラス,風防ガラス.≒风挡玻璃.
风挡
日本語訳風除,風よけ,風除け
対訳の関係完全同義関係
風を防ぐもの
风挡,防风的东西
something that protects against the wind
风挡
日本語訳風防
対訳の関係完全同義関係
風を防ぐための物
风挡
日本語訳 煙道ダンパ、空気ダンパ、ウィンドスクリーン、ウインド・スクリーン、防風フェンス、通風ダンパ、ガラススクリーン、煙道ダンパー、ダンパバルブ、交線スクリーン、風戸、風除け、通風ダンパー、雨量計シールド、エアカーテン
在上述实例中,所述车辆玻璃窗为层叠玻璃窗,优选为风挡玻璃。
上記の例において、車両用窓ガラスは、積層ガラス、好ましくは、ウィンドスクリーンである。 - 中国語 特許翻訳例文集