风险

风险

拼音：fēngxiǎn

名詞 危険，冒険，リスク．

用例

• 做这种手术风险很大。＝そんな手術をするのは危険が大きい．
• 胜，有八九分把握；败，只有一两分风险。＝勝利は，八九割方確信がある；敗北は，1，2割のリスクがあるだけだ．
• 冒风险＝危険を冒す．
• 担 dān 风险＝危険を担う．
• 怕风险＝危険を恐れる．
• 风险企业＝ベンチャービジネス．

风险

名詞

日本語訳 リスク
対訳の関係 完全同義関係

风险的概念说明：

用日语解释：	リスク[リスク] 保険で,損害が発生する可能性
用英语解释：	risk of insurance, the possibility that damages might be incurred

风险

拼音： fēng xiǎn
日本語訳 リスク

风险

拼音： fēng xiǎn
英語訳 risk

风险

日本語訳 リスク

风险

出典:『Wiktionary』 (2011/03/10 15:39 UTC 版)

 名詞

簡体字风险

 

繁体字風險

(fēngxiǎn)

1. 危険、リスク

冒风险

危険を冒す． - 白水社 中国語辞典

担风险

危険を担う． - 白水社 中国語辞典

外汇风险

為替リスク． - 白水社 中国語辞典