食いぞめ

【くいぞめ】

食いぞめ

读成： くいぞめ

中文： 婴儿开始吃固体食物的仪式
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

食いぞめ的概念说明：

用日语解释：	食い初め[クイゾメ] 赤ちゃんの,食い初めという儀式
用中文解释：	婴儿开始吃饭的仪式 婴儿开始吃固体食物的一种仪式

---

食いぞめ

读成： くいぞめ

中文： 尝鲜
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

どうぞお食事を召し上がってください！

请用饭吧！ - 白水社 中国語辞典

食糧は引き続き増産するよう努めねばならない．

粮食必须力求继续增产。 - 白水社 中国語辞典

食糧の増産は農民の収入を大いに高めた．

粮食增产使农民收入大大提高了。 - 白水社 中国語辞典