養いつづける

【やしないつづける】

養いつづける

读成： やしないつづける

中文： 继续疗养，继续保养，继续修养
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

養いつづける的概念说明：

用日语解释：	養い続ける[ヤシナイツヅケ・ル] (病を)治して養生し続ける
用中文解释：	继续疗养,继续修养,继续保养 继续医治疗养(疾病)

---

養いつづける

读成： やしないつづける

中文： 继续养育
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

養いつづける的概念说明：

用日语解释：	養い続ける[ヤシナイツヅケ・ル] (子供を)養育し続ける
用中文解释：	继续养育 继续养育(孩子)

---

養いつづける

读成： やしないつづける

中文： 继续喂养，继续饲养
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

養いつづける的概念说明：

用日语解释：	養い続ける[ヤシナイツヅケ・ル] (家畜を)飼養し続ける
用中文解释：	继续饲养,继续喂养 继续饲养(家畜)

---

養いつづける

读成： やしないつづける

中文： 继续扶养，继续供养
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

養いつづける的概念说明：

用日语解释：	養い続ける[ヤシナイツヅケ・ル] (家族を)扶養し続ける
用中文解释：	继续供养,继续扶养 继续供养(家人)

---

養いつづける

读成： やしないつづける

中文： 继续养
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

養いつづける的概念说明：

用日语解释：	養い続ける[ヤシナイツヅケ・ル] (力を)鍛えて蓄えつづける
用中文解释：	继续养(精蓄锐) 锻炼(体力)积蓄力量