養親

【やしないおや】

養親

读成： ようしん

中文： 养父母，继母，继父
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

養親的概念说明：

用日语解释：

養親[ヨウシン] 養子縁組による親

---

養親

读成： やしないおや

中文： 养育过继儿女的父母，养父养母
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

養親的概念说明：

用日语解释：	養い親[ヤシナイオヤ] 養い親という立場の人
用中文解释：	养父养母,养育过继儿女的父母 立于被称为养父养母,养育过继儿女的父母的立场的人

---

養親

读成： やしないおや

中文： 养育过继儿女的父母
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 养父养母
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

養親的概念说明：

用日语解释：

養い親[ヤシナイオヤ] 養い親という立場

---

養親

读成： ようしん

中文： 养父养母
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

養親的概念说明：

用日语解释：	養い親[ヤシナイオヤ] 養い親
用中文解释：	养父养母 养父养母

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。

请向单位提交抚养亲属申告书。 -