饥荒

饥荒

拼音：jī・huang

名詞

1

凶作，飢饉．

用例

• 那年三月间闹饥荒。＝その年の3月ごろ飢饉になる．
• 解放前连年发生饥荒。＝解放前毎年のように飢饉が起こった．

2

家計が成り立たないこと．

用例

• 解放前我家闹饥荒。＝解放前の何年かわが家の家計は火の車だった．

3

借金，借財．

用例

• 租不到好地种 zhòng ，还 huán 不清拉下的饥荒。＝作物を作るによい土地を借りることができず，こしらえた借金も返せなかった．

饥荒

名詞

日本語訳 絶粒
対訳の関係 完全同義関係

饥荒的概念说明：

用日语解释：

絶粒[ゼツリュウ] 食糧が絶えること

---

饥荒

名詞

日本語訳 飢饉
対訳の関係 完全同義関係

饥荒的概念说明：

用日语解释：

飢饉[キキン] 食物が不足し,人々が飢えに苦しむこと

饥荒

拼音： jī huang
日本語訳 飢饉

饥荒

拼音： jī huang
英語訳 famine

饥荒

關於「饥荒」的發音和釋義，請看「饑荒」。 此詞「饥荒」是「饑荒」的簡化字。

那年三月间闹饥荒。

その年の3月ごろ飢饉になる． - 白水社 中国語辞典

小户拉他的饥荒。

貧乏人は彼から借金をする． - 白水社 中国語辞典

解放前连年发生饥荒。

解放前毎年のように飢饉が起こった． - 白水社 中国語辞典