首吊

【くびつり】

首吊

读成： くびつり

中文： 吊死，自缢，上吊
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

首吊的概念说明：

用日语解释：	首つり[クビツリ] 首を縊って死ぬこと
用中文解释：	上吊,吊死,自缢 上吊而死

---

首吊

读成： くびつり

中文： 自缢的人，上吊的人，吊死的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

首吊的概念说明：

用日语解释：	首つり[クビツリ] 首を縊って死んだ人
用中文解释：	上吊的人,悬梁而尽者 上吊而死的人

（人を追いつめて幹が横に曲がった首吊り用の木を捜させる→）人を自殺に追いやる．

逼人找歪脖树 - 白水社 中国語辞典