馬飼い

【うまかい】

馬飼い

读成： うまかい

中文： 马夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 喂马的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

馬飼い的概念说明：

用日语解释：	馬飼い[ウマカイ] 馬飼いという役職にある人
用中文解释：	喂马的人 处在喂马这个职务上的人

---

馬飼い

读成： うまかい

中文： 喂马
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 饲养马
中国語品詞 動詞フレーズ

馬飼い的概念说明：

用日语解释：	馬飼い[ウマカイ] 馬を飼うこと
用中文解释：	喂马,饲养马 喂马,饲养马

これは馬の飼い葉である．

这是马吃的料。 - 白水社 中国語辞典

馬を飼い葉おけにつないでおく．

把马系在槽上。 - 白水社 中国語辞典

これから馬にはまだまだ飼い葉が要る．

今后马还要吃草吃料。 - 白水社 中国語辞典