日本語訳ドライブシャフト，駆動軸対訳の関係完全同義関係
动力从未图示的电动机传递至驱动轴 47。
駆動軸47には、図示しないモータから動力が伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
动力从未图示的电动机传递至驱动轴 147。
駆動軸147には、図示しないモータから動力が伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一驱动带轮 141和第二驱动带轮 142均固定于驱动轴 147。
第1駆動プーリ141および第2駆動プーリ142はいずれも駆動軸147に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
驱动轴
驱动轴
日本語訳ドライブシャフト，駆動軸
対訳の関係完全同義関係
駆動軸という,発動機の回転力を作業部位に伝える心棒
一种叫做驱动轴的将发动机的动力传送到工作部位的轴
a shaft for imparting torque from a power source to machinery, called drive shaft
驱动轴
日本語訳 リブアクスル、ライブ・アクスル、ドライブシャフト、マグネットシャフト、ドライビングシャフト、活軸、駆動軸
动力从未图示的电动机传递至驱动轴 47。
駆動軸47には、図示しないモータから動力が伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
动力从未图示的电动机传递至驱动轴 147。
駆動軸147には、図示しないモータから動力が伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一驱动带轮 141和第二驱动带轮 142均固定于驱动轴 147。
第1駆動プーリ141および第2駆動プーリ142はいずれも駆動軸147に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集