骨折

【こっせつ】

骨折

拼音：gǔzhé

名詞 骨折．

用例

• 粉碎骨折＝複雑骨折．
• 开放骨折＝開放骨折．

---

骨折

中文：骨折
拼音：gǔzhé

骨折

读成： ほねおり

中文： 辛苦，劳苦
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：	苦労[クロウ] 物事がうまくいくように,苦しんで骨を折ること
用中文解释：	劳苦 为使事情顺利进展而辛苦尽力

---

骨折

读成： ほねおり

中文： 尽力，竭力
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：	骨折り[ホネオリ] 一生懸命働くこと
用中文解释：	尽力 尽力工作

---

骨折

读成： ほねおり

中文： 尽力
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：	尽力する[ジンリョク・スル] 力を尽くす
用中文解释：	尽力 尽力
用英语解释：	strive to make efforts

---

骨折

读成： ほねおり

中文： 费力
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：	骨折り[ホネオリ] 苦労して尽力すること
用中文解释：	费力 辛苦努力的行为
用英语解释：	cumbrance the act of spending time and labour

---

骨折

動詞

日本語訳 骨折する
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：	骨折する[コッセツ・スル] (体の)骨が折れる
用英语解释：	fracture of a bone, to suffer a fracture

---

骨折

動詞

日本語訳 挫骨する
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：

挫骨する[ザコツ・スル] 骨を挫く

---

骨折

動詞

日本語訳 挫骨
対訳の関係 完全同義関係

骨折的概念说明：

用日语解释：

挫骨[ザコツ] 挫いた骨

骨折

拼音： gǔ zhé
日本語訳 骨折

---

骨折

读成： こっせつ
中文： 折断、骨折、断口、断裂

骨折

拼音： gǔ zhé
英語訳 bone fracture、fracture

骨折

日本語訳 骨折

骨折

表記

简体：骨折（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：骨折（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 gǔzhé

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：мед. перелом [кости] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

粉碎骨折

複雑骨折． - 白水社 中国語辞典

开放骨折

開放骨折． - 白水社 中国語辞典

脚踝骨折。

足首を骨折する。 -