付属形態素
1
骨.
2
体.⇒病骸 bìnghái ,遗骸 yíhái .
读成:むくろ
中文:肉体,身体中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:尸体,死尸中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:枯树干中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 00:29 UTC 版)
连遗骸也没看到。
亡骸にも対面できない。 -
烧化遗体
遺骸を焼く,火葬する. - 白水社 中国語辞典
形骸之外
肉体を離れた精神の世界. - 白水社 中国語辞典
骸
骸
付属形態素
1
骨.
2
体.⇒病骸 bìnghái ,遗骸 yíhái .
骸
读成:むくろ
中文:肉体,身体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
人間の身体
人的身体
the body of a person
骸
读成:むくろ
中文:尸体,死尸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
死人の身体
骸
读成:むくろ
中文:枯树干
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
朽ち木の幹
腐朽的树干
骸
日本語訳 骨格
骸
英語訳 skeleton
骸
出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 00:29 UTC 版)
连遗骸也没看到。
亡骸にも対面できない。 -
烧化遗体
遺骸を焼く,火葬する. - 白水社 中国語辞典
形骸之外
肉体を離れた精神の世界. - 白水社 中国語辞典