名詞 〔‘口・个’+〕魚を飼育し鑑賞するための容器,水槽,鉢.(庭に置く陶器のかめから現在では室内に置くガラス鉢・水槽などまでさまざまなものを指す.)
日本語訳槽対訳の関係完全同義関係
日本語訳アクアリューム,アクアリウム対訳の関係完全同義関係
玻璃鱼缸,明明亮亮的。
ガラスの金魚鉢は,きらきら輝いている. - 白水社 中国語辞典
他摔了一跤,把金鱼缸也砸了,这个乐子可真不少。
彼はすてんと転んで,金魚鉢を割ってしまい,とんだお笑いぐさだった. - 白水社 中国語辞典
鱼缸
鱼缸
名詞 〔‘口・个’+〕魚を飼育し鑑賞するための容器,水槽,鉢.(庭に置く陶器のかめから現在では室内に置くガラス鉢・水槽などまでさまざまなものを指す.)
鱼缸
日本語訳槽
対訳の関係完全同義関係
水をためて魚をかっておく大きな容器
鱼缸
日本語訳アクアリューム,アクアリウム
対訳の関係完全同義関係
アクアリウムという養魚用の水槽
一种叫"鱼缸"养鱼用水槽
玻璃鱼缸,明明亮亮的。
ガラスの金魚鉢は,きらきら輝いている. - 白水社 中国語辞典
他摔了一跤,把金鱼缸也砸了,这个乐子可真不少。
彼はすてんと転んで,金魚鉢を割ってしまい,とんだお笑いぐさだった. - 白水社 中国語辞典