((通称)) 名詞
①
ミサゴ.≒鹗.
②
カワウ,鵜.≒鸬鹚.
日本語訳鵜,ウ対訳の関係完全同義関係
日本語訳ミサゴ対訳の関係部分同義関係
涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件
オスプレイにかかわる一連の事件 -
这只鱼鹰是我亲手训练出来的。
この鵜は私がこの手で育て上げたのだ. - 白水社 中国語辞典
鱼鹰
鱼鹰
((通称)) 名詞
①
ミサゴ.≒鹗.
②
カワウ,鵜.≒鸬鹚.
鱼鹰
日本語訳鵜,ウ
対訳の関係完全同義関係
鵜という鳥
一种名为“鸬鹚”的鸟
一种叫“鸬鹚”的鸟
a seabird, called a cormorant
鱼鹰
日本語訳ミサゴ
対訳の関係部分同義関係
鶚という鳥
a bird called fish eagle
涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件
オスプレイにかかわる一連の事件 -
这只鱼鹰是我亲手训练出来的。
この鵜は私がこの手で育て上げたのだ. - 白水社 中国語辞典