鸚鵡學舌

【おうむがくじた】

鸚鵡學舌

正體/繁體 (鸚鵡學舌)		鸚鵡	學舌
簡體 (鹦鹉学舌)		鹦鹉	学舌

读音

• 普通話

  (拼音): yīngwǔ xuéshé

  (注音): ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ

• 粵語 (粵拼): jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶, jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yīngwǔ xuéshé
    • 注音: ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ
    • 國語羅馬字: ingwuu shyuesher
    • 通用拼音: yingwǔ syuéshé
    • 國際音標 ^(幫助): /iŋ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹¹ ɕɥɛ³⁵ ʂɤ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yīng móuh hohk siht, yīng móuh hohk sit
    • 粵拼: jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶, jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³
    • 教院: jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁹, jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁸
    • 廣州話拼音: ying¹ mou⁵ hog⁶ xid⁶, ying¹ mou⁵ hog⁶ xid³
    • 國際音標: /jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚²/, /jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚³/

動詞短语

1. 像鹦鹉一样模仿别人说话。

名詞短语

1. 指像鹦鹉一样模仿别人说话的行为。

歇后语

• 鹦鹉学舌——人云亦云。

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：to parrot, parroting 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：鸚鵡返し 韩语：[[]] 越南语：[[]]