黒人

【こくじん】

黒人

中文：黑人
拼音：Hēirén

---

黑人

拼音：hēirén

名詞

①

無籍者，戸籍のない人．

②

（政治的理由により）社会の表面に出られない人．

③

（一人っ子政策に違反して生まれた）戸籍のない子供．≒黑孩子．

④

（正式な婚姻関係がなく生まれた）戸籍のない子供．≒私孩子，私生子．

---

黑人

拼音：Hēirén

名詞 黒人．

黒人

读成： こくじん

中文： 黑人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒人的概念说明：

用日语解释：	黒人[コクジン] 皮膚の色が黒褐色である人種に属する人
用英语解释：	Negro a person of a black-skinned race, called Negro

---

黒人

读成： くろうと

中文： 里手，内行，行家，专家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒人的概念说明：

用日语解释：	スペシャリスト[スペシャリスト] ある分野に多くの経験とすぐれた技術を持っている人
用中文解释：	专家;内行;行家;里手 在某个领域有很多经验和出色技术的人(注:日文汉字一般用"玄人",是否有错)
用英语解释：	specialist a person who has special interests or skills in a limited field of work or study; an expert

---

黒人

读成： くろうと

中文： 艺妓，妓女
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒人的概念说明：

用日语解释：

黒人[クロウト] 水商売の女性

---

黑人

名詞

日本語訳 黒人，黒ん坊，ニグロ，黒奴，ネグロ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 ブラック
対訳の関係 パラフレーズ

黑人的概念说明：

用日语解释：	黒人[コクジン] 皮膚の色が黒褐色である人種に属する人
用中文解释：	黑人 黑肤色人种的人
	黑种人 属于皮肤的颜色是黑褐色人种的人
	黑人 属于皮肤颜色为黑褐色人种的人
用英语解释：	Negro a person of a black-skinned race, called Negro

黑人

黑人

表記

规范字（简化字）：黑人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 hēirén

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：black people, blacks, nigger (贬义) 西班牙语：negros 葡萄牙语：afro-descendente, negros 法语：noirs	意大利语：neri, persone di colore 俄语：1) скрывающийся преступник; 2) чёрный, негр; негроид 日语：黒人 (こくじん, kokujin) 韩语：[[]] 越南语：người da đen

黑种人

黒人． - 白水社 中国語辞典

黑［种］人

黒人． - 白水社 中国語辞典

黑种人

黒人． - 白水社 中国語辞典