黒框

【くろわく】

黒框

读成： くろわく

中文： 黑框，黑边
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒框的概念说明：

用日语解释：	黒枠[クロワク] 死亡広告などのまわりを囲った黒い枠
用中文解释：	黑框 圈在讣告四周的黑色线框

---

黒框

读成： くろわく

中文： 讣告
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

黒框的概念说明：

用日语解释：	黒枠[クロワク] 死亡通知
用中文解释：	黑框 讣告

---

黑框

名詞

日本語訳 黒縁
対訳の関係 完全同義関係

黑框的概念说明：

用日语解释：

黒縁[クロブチ] 黒い縁

---

黑框

名詞

日本語訳 黒框，黒枠
対訳の関係 完全同義関係

黑框的概念说明：

用日语解释：	黒枠[クロワク] 死亡広告などのまわりを囲った黒い枠
用中文解释：	黑框 圈在讣告四周的黑色线框