黒焼

【くろやき】

黒焼

读成： くろやき

中文： 焙成灰，炭化，烧焦
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

黒焼的概念说明：

用日语解释：	黒焼き[クロヤキ] 動植物を蒸し焼きにして黒こげにすること
用中文解释：	把动植物烧焦 焙烧动植物将其烧得焦黑

---

黒焼

读成： くろやき

中文： 烧焦或炭化的东西，焙的灰
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

黒焼的概念说明：

用日语解释：	黒焼き[クロヤキ] 動植物を蒸焼きにしたもの
用中文解释：	把动植物焙烧成灰 焙烧动植物的灰,烧焦或炭化的东西

---

黒焼

读成： くろやけ

中文： 被烧黑的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

黒焼的概念说明：

用日语解释：	黒焼け[クロヤケ] 黒く焼けたもの
用中文解释：	烧黑 被烧黑的东西

---

黒焼

读成： くろやけ

中文： 烧黑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

黒焼的概念说明：

用日语解释：	黒焼け[クロヤケ] 黒く焼けること
用中文解释：	烧黑 烧黑