1
名詞 (〜儿)〔‘面’+〕太鼓,鼓,ドラム.⇒大鼓 dàgǔ ,手鼓 shǒugǔ ,腰鼓 yāogǔ ,打鼓 dǎ//gǔ .
2
付属形態素 形・音・働きが‘鼓’に似たもの.⇒耳鼓 ěrgǔ ,石鼓文 shígǔwén .
3
動詞 (琴・鐘などの楽器を)打つ,鳴らす,弾ずる,はじく,(手を)打つ,鳴らす.
4
形容詞 (ぱんぱんに)膨れている.↔瘪.
5
動詞 膨らませる.
6
動詞 (ふいごなどで)風を起こす.
7
動詞 (勇気・元気などを)奮い起こす,奮い立たせる.
中文:鼓拼音:gǔ
读成:こ,つづみ
中文:日本手鼓中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:鼓対訳の関係完全同義関係
读成:つづみ
中文:鼓中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
读成:こ
中文:锣鼓,大鼓中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳鼓対訳の関係完全同義関係
日本語訳太鼓,鼓,タンブール,ドラム対訳の関係完全同義関係
日本語訳膨れる対訳の関係完全同義関係
日本語訳ドラム対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/07/10 14:33 UTC 版)
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
鼓膜
鼓膜. - 白水社 中国語辞典
鼓槌儿
太鼓のばち. - 白水社 中国語辞典
击鼓
太鼓をたたく. - 白水社 中国語辞典
鼓
鼓
1
名詞 (〜儿)〔‘面’+〕太鼓,鼓,ドラム.⇒大鼓 dàgǔ ,手鼓 shǒugǔ ,腰鼓 yāogǔ ,打鼓 dǎ//gǔ .
2
付属形態素 形・音・働きが‘鼓’に似たもの.⇒耳鼓 ěrgǔ ,石鼓文 shígǔwén .
3
動詞 (琴・鐘などの楽器を)打つ,鳴らす,弾ずる,はじく,(手を)打つ,鳴らす.
4
形容詞 (ぱんぱんに)膨れている.↔瘪.
5
動詞 膨らませる.
6
動詞 (ふいごなどで)風を起こす.
7
動詞 (勇気・元気などを)奮い起こす,奮い立たせる.
鼓
中文:鼓
拼音:gǔ
鼓
读成:こ,つづみ
中文:日本手鼓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:鼓
対訳の関係完全同義関係
まん中がくびれた胴の両面に革を張った日本の打楽器
中间细,两边用皮包住的日本的打击乐器
鼓
读成:つづみ
中文:鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中空の胴の両側に革を張って打ち鳴らす打楽器
鼓
读成:こ
中文:鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:锣鼓,大鼓
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
太鼓という打楽器
称为"大鼓"的打击乐器
a percussion instrument, called drum
鼓
日本語訳鼓
対訳の関係完全同義関係
まん中がくびれた胴の両面に革を張った日本の打楽器
中间细,两边用皮包住的日本的打击乐器
鼓
日本語訳鼓
対訳の関係完全同義関係
中空の胴の両側に革を張って打ち鳴らす打楽器
鼓
日本語訳太鼓,鼓,タンブール,ドラム
対訳の関係完全同義関係
太鼓という打楽器
一种叫做大鼓的打击乐器
称为"大鼓"的打击乐器
a percussion instrument, called drum
鼓
日本語訳膨れる
対訳の関係完全同義関係
物が膨らむ
物体膨胀
of something, to swell
鼓
日本語訳ドラム
対訳の関係完全同義関係
機械類の円筒形の胴
机械类的圆形桶体
鼓
日本語訳 ドラム
鼓
鼓
出典:『Wiktionary』 (2011/07/10 14:33 UTC 版)
鼓
拼音:
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
翻譯
熟語
鼓膜
鼓膜. - 白水社 中国語辞典
鼓槌儿
太鼓のばち. - 白水社 中国語辞典
击鼓
太鼓をたたく. - 白水社 中国語辞典