鼻っ張り

【はなっばり】

鼻っ張り

读成： はなっぱり

中文： 预谋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

鼻っ張り的概念说明：

用日语解释：

鼻っ張り[ハナッパリ] 賭博で,始めに張ること

---

鼻っ張り

读成： はなっぱり

中文： 同伙，同谋者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

鼻っ張り的概念说明：

用日语解释：

鼻っ張り[ハナッパリ] 共謀している人

---

鼻っ張り

读成： はなっぱり

中文： 公开化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

鼻っ張り的概念说明：

用日语解释：

鼻っ張り[ハナッパリ] 表面に出すこと

---

鼻っ張り

读成： はなっぱり

中文： 拖儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鼻っ張り的概念说明：

用日语解释：

鼻っ張り[ハナッパリ] 客の購買心をそそるにせのしつらえられた購買者

---

鼻っ張り

读成： はなっぱり

中文： 倔强，固执
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

鼻っ張り的概念说明：

用日语解释：

鼻っ張り[ハナッパリ] 表面だけの元気