龍舟

【りょうしゅう】

龍舟

日本語訳 ドラゴンボート

龍舟

正體/繁體 (龍舟)		龍	舟
簡體 (龙舟)		龙	舟

龍舟 (1)

拼音：

• 普通話

  (拼音): lóngzhōu

  (注音): ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ

• 粵語 (粵拼): lung⁴ zau¹
• 閩南語 (白話字): lêng-chiu / liông-chiu

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: lóngzhōu
    • 注音: ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ
    • 國語羅馬字: longjou
    • 國際音標 ^(幫助): /lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 龍州／龙州 龍舟／龙舟

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: lùhng jāu
    • 粵拼: lung⁴ zau¹
    • 教院: lung⁴ dzau¹
    • 廣州話拼音: lung⁴ zeo¹
    • 國際音標: /lʊŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
    • 白話字: lêng-chiu
    • 台羅: lîng-tsiu
    • 普實台文: lengciw
    • 國際音標 (廈門): /liɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /liɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕiu³³/
    • 國際音標 (臺北): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɪŋ²³⁻³³ t͡ɕiu⁴⁴/
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: liông-chiu
    • 台羅: liông-tsiu
    • 普實台文: liongciw
    • 國際音標 (廈門): /liɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /liɔŋ¹³⁻²² t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /liɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɔŋ²³⁻³³ t͡ɕiu⁴⁴/

関連語

• 近義詞：龍船／龙船 (lóngchuán)
• 反義詞：
• 派生詞：划龍舟／划龙舟、龍舟賽／龙舟赛、龍舟節／龙舟节
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
捷克语: dračí loď〈陰〉 荷蘭語: drakenboot 英語: dragon boat 芬兰语: lohikäärmevene 法語: bateau-dragon〈陽〉 德語: Drachenboot〈中〉 朝鲜语: 드래곤 보트 (deuraegon boteu) 匈牙利语: sárkányhajó 印尼語: perahu naga	意大利语: dragonboat〈陽〉 日語: ドラゴンボート (doragonbōto), ペーロン (pēron) 马来语: perahu naga 波斯语: قایق اژدها‎ (qāyeq ezhdeha), اژدهابَلم‎ (ezhdeha-balam) 葡萄牙语: barco dragão〈陽〉 俄語: драгонбо́т (dragonbót)〈陽〉 斯洛伐克语: dračia loď〈陰〉 西班牙语: barco-dragón〈陽〉 壯語: lungzconz