おこり

【おこり】

おこり

中文：疟疾
拼音：nüèji

中文：疟子
拼音：yaòzi

おこり

读成： おこり

中文： 疟疾
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 打摆子
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

おこり的概念说明：

用日语解释：	おこり[オコリ] おこりという病気
用英语解释：	ague a disease called ague

---

瘧

读成： おこり，わらわやみ，ぎゃく

中文： 疟疾
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 打摆子
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 疟疾，疟子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 打摆子
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

瘧的概念说明：

用日语解释：	おこり[オコリ] おこりという病気
用中文解释：	疟疾,打摆子 一种叫做"疟疾"的疾病
	疟疾,打摆子,疟疾性发烧,间歇性发烧 病名,疟疾.疟疾性发烧,间歇性发烧
	疟疾;疟子;打摆子 一种称作疟疾的疾病
用英语解释：	ague a disease called ague

---

起こり

读成： おこり

中文： 来源，起源
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

起こり的概念说明：

用日语解释：	起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源
用中文解释：	起源 事物的开始或者起源
用英语解释：	source the beginning or origin of something

---

起こり

读成： おこり

中文： 开端，开始
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

起こり的概念说明：

用日语解释：	始まり[ハジマリ] 物事のはじめ
用中文解释：	开始,开头 事物的开始,开端
用英语解释：	beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter)

---

起り

读成： おこり

中文： 原因，起因，诱因
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

起り的概念说明：

用日语解释：	誘因[ユウイン] 物事の原因
用中文解释：	起因,原因,诱因 事物的原因
用英语解释：	cause a reason for something

---

起り

读成： おこり

中文： 出现，发生
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

起り的概念说明：

用日语解释：	持上がる[モチアガ・ル] ある物事が起こる
用中文解释：	发生,出现 某件事物发生,出现
用英语解释：	come into being progression of matter (occur, happen)

---

起り

读成： おこり

中文： 开端，开头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

起り的概念说明：

用日语解释：	始まり[ハジマリ] 物事のはじめ
用中文解释：	开端,开头 事物开始,开头
用英语解释：	beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter)

---

起

读成： おこり

中文： 原因，起因
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

起的概念说明：

用日语解释：	誘因[ユウイン] 物事の原因
用中文解释：	诱因 事物的原因
用英语解释：	cause a reason for something

---

起

读成： おこり

中文： 开端，开始
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

起的概念说明：

用日语解释：	始まり[ハジマリ] 物事のはじめ
用中文解释：	开始 事物的开始
用英语解释：	beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter)

---

起

读成： おこり

中文： 出现，发生
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

起的概念说明：

用日语解释：	持上がる[モチアガ・ル] ある物事が起こる
用中文解释：	发生 某件事物出现
用英语解释：	come into being progression of matter (occur, happen)

起こりにくい

很难发生 - 

怒りん坊．

火性人 - 白水社 中国語辞典

たまに起こります。

偶尔发生。 -