かわいらしい

【かわいらしい】

かわいらしい

中文：媚
拼音：mèi

中文：娇
拼音：jiāo
解説（女性・子供・花などが）かわいらしい

かわいらしい

读成： かわいらしい

中文： 小巧可爱的，小巧玲珑的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

かわいらしい的概念说明：

用日语解释：	可愛らしい[カワイラシ・イ] 子どもらしさ,美しさなどで,いかにも愛らしく思われるさま
用中文解释：	小巧玲珑的;小而可爱的 孩子气,美丽,被认为可爱的样子

---

かわいらしい

读成： かわいらしい

中文： 小巧，玲珑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

かわいらしい的概念说明：

用日语解释：	小さい[チイサ・イ] 物の大きさが小さい
用中文解释：	小可爱;小家伙 物品的大小较小
用英语解释：	small of a condition of a thing, small in size

---

可愛らしい

读成： かわいらしい

中文： 小巧，玲珑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

可愛らしい的概念说明：

用日语解释：	小さい[チイサ・イ] 物の大きさが小さい
用中文解释：	小可爱;小家伙 物品的大小较小
用英语解释：	small of a condition of a thing, small in size

---

可愛らしい

读成： かわいらしい

中文： 小巧可爱的，小巧玲珑的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

可愛らしい的概念说明：

用日语解释：	可愛らしい[カワイラシ・イ] 子どもらしさ,美しさなどで,いかにも愛らしく思われるさま
用中文解释：	小巧玲珑的;小而可爱的 孩子气,美丽,被认为可爱的样子

彼の眉は太くてかわいらしい．

他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典

この子供はなんとかわいらしいことか！

这孩子多么可爱啊！ - 白水社 中国語辞典

その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．

这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典