しゃくにさわる

【しゃくにさわる】

しゃくにさわる

中文：怄气
拼音：òu qì

中文：憋气
拼音：biēqì

中文：气
拼音：qì

中文：气人
拼音：qìrén

考えれば考えるほどしゃくにさわる．

越想越憋气。 - 白水社 中国語辞典

本当に（人をひどく怒らせる→）しゃくにさわる！

真气死人！ - 白水社 中国語辞典

彼の行動が癪にさわる。

他的行为惹人生气。 -