中文：横拼音：héng
中文：红黑拼音：hónghēi
中文：总归拼音：zǒngguī
中文：左不过拼音：zuǒbuguò
中文：反正拼音：fǎnzhèng解説（強い断定・決意を示し）どのみち
读成：どのみち
中文：左右中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：横竖，反正中国語品詞副詞対訳の関係完全同義関係
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。
她在哪个方面感觉上都像是个领导。 -
君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．
不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
どのみち
どのみち
中文：横
拼音：héng
中文：红黑
拼音：hónghēi
中文：总归
拼音：zǒngguī
中文：左不过
拼音：zuǒbuguò
中文：反正
拼音：fǎnzhèng
解説（強い断定・決意を示し）どのみち
どの道
读成：どのみち
中文：左右
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：横竖，反正
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
どのような経過をたどっても同じであるさま
形容不管经过什么样的过程结果都是一样的
何の道
读成：どのみち
中文：左右
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：横竖，反正
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
どのような経過をたどっても同じであるさま
形容不管经过什么样的过程结果都是一样的
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。
彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。
她在哪个方面感觉上都像是个领导。
-
君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．
不管你怎么说，反正我不同意。
- 白水社 中国語辞典