ど百姓

【どびゃくしょう】

ど百姓

读成： どびゃくしょう

中文： 乡下佬，庄稼汉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ど百姓的概念说明：

用日语解释：	土百姓[ドビャクショウ] 百姓という職業の人
用中文解释：	庄稼汉,乡下佬 从事庄稼汉职业的人

---

ど百姓

读成： どびゃくしょう

中文： 乡下佬，庄稼汉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ど百姓的概念说明：

用日语解释：	土百姓[ドビャクショウ] 百姓という職業
用中文解释：	庄稼汉,乡下佬 一种称为庄稼汉的职业

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

人民は嫌と言うほど賊の害をこうむった．

百姓饱受了匪患的痛苦。 - 白水社 中国語辞典