なおの事

【なおのこと】

なおの事

读成： なおのこと

中文： 更，更加
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

なおの事的概念说明：

用日语解释：	なおさら[ナオサラ] 程度が以前よりもなおさら進んださま
用中文解释：	更加;更 程度比以前更进一步的样子

手直しの仕事．

返工活儿 - 白水社 中国語辞典

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．

明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！

咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典