读成:ぺしゃんこだ
中文:压扁貌中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:被打败的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
ボールは1つは膨らんでおり,他の1つはぺしゃんこだ.
皮球一个鼓,一个瘪。 - 白水社 中国語辞典
ぺしゃんこだ
ぺしゃんこだ
读成:ぺしゃんこだ
中文:压扁貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
押しつぶされて平たくなっているさま
ぺしゃんこだ
读成:ぺしゃんこだ
中文:被打败的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
完全に打ち負かされたさま
ボールは1つは膨らんでおり,他の1つはぺしゃんこだ.
皮球一个鼓,一个瘪。
- 白水社 中国語辞典