ぽちぽち

【ぽちぽち】

ぽちぽち

读成： ぽちぽち

中文： 慢慢，渐渐
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一点一点
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぽちぽち的概念说明：

用日语解释：	徐々に[ジョジョニ] 徐々に
用中文解释：	徐徐地,慢慢地,渐渐地,逐渐地 逐渐地
用英语解释：	by degrees gradually

---

ぽちぽち

读成： ぽちぽち

中文： 斑斑点点
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぽちぽち的概念说明：

用日语解释：

ぽちぽち[ポチポチ] たくさんの小さな斑点

---

ぽちぽち

读成： ぽちぽち

中文： 星星点点
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 散散落落
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぽちぽち的概念说明：

用日语解释：

ぽちぽち[ポチポチ] 小さいものがぽちぽち散らばっているさま

ぽちゃぽちゃしている．

肉肉头头儿 - 白水社 中国語辞典

ぽっちゃりしている。

微胖。 - 

ぽつぽつと雨が落ちてきた．

哩哩啦啦下起雨来。 - 白水社 中国語辞典