读成：めでたさ
中文：幸运，圆满，顺利中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
中文：老实中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
中文：有点傻气，头脑简单中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：老实程度，头脑简单的程度中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文：快乐的程度，开心的程度中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文：老实巴交，容易受骗中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：可喜，可贺中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
中文：可贺的，可喜的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係逐語訳
彼の奥さんはおめでただ．
他爱人有喜了。 - 白水社 中国語辞典
めでたくご結婚されるとのこと、心よりお慶び申し上げます。
衷心祝贺您大婚。 -
彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた．
他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。 - 白水社 中国語辞典
めでたさ
めでたさ
读成：めでたさ
中文：幸运，圆满，顺利
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
めでたいこと
指幸运
the state of being happy
めでたさ
读成：めでたさ
中文：老实
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：有点傻气，头脑简单
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすいこと
めでたさ
读成：めでたさ
中文：老实程度，头脑简单的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
お人よしでだまされやすい程度
めでたさ
读成：めでたさ
中文：快乐的程度，开心的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
物事が順調で喜ばしい程度
目出たさ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすいこと
轻信人而容易被骗
目出たさ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすい程度
轻信人而容易被骗的程度
目出たさ
读成：めでたさ
中文：可喜，可贺
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
物事が順調で喜ばしい程度
事物顺利而可喜的程度
目出たさ
读成：めでたさ
中文：幸运，圆满，顺利
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
めでたいこと
指幸运
the state of being happy
目出度さ
读成：めでたさ
中文：幸运，圆满，顺利
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
めでたいこと
指幸运
the state of being happy
目出度さ
读成：めでたさ
中文：可喜，可贺
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
物事が順調で喜ばしい程度
事物顺利而可喜的程度
目出度さ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすいこと
轻信人而容易被骗
目出度さ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすい程度
轻信人而容易被骗的程度
芽出たさ
读成：めでたさ
中文：可贺的，可喜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
めでたいこと
可喜的事情
the state of being happy
芽出たさ
读成：めでたさ
中文：可喜，可贺
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
物事が順調で喜ばしい程度
事物顺利而可喜的程度
芽出たさ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすいこと
轻信人而容易被骗
芽出たさ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすい程度
轻信人而容易被骗的程度
芽出度さ
读成：めでたさ
中文：幸运，圆满，顺利
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
めでたいこと
指幸运
the state of being happy
芽出度さ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすい程度
轻信人而容易被骗的程度
芽出度さ
读成：めでたさ
中文：老实巴交，容易受骗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
お人よしでだまされやすいこと
轻信人而容易被骗
芽出度さ
读成：めでたさ
中文：可喜，可贺
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
物事が順調で喜ばしい程度
事物顺利而可喜的程度
彼の奥さんはおめでただ．
他爱人有喜了。
めでたくご結婚されるとのこと、心よりお慶び申し上げます。
衷心祝贺您大婚。
-
彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた．
他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。
- 白水社 中国語辞典