やすやす

【やすやす】

やすやす

读成： やすやす

中文： 容容易易地，很轻易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

やすやす的概念说明：

用日语解释：	易々[ヤスヤス] きわめて容易に
用中文解释：	容容易易地;轻易地 极为容易地

---

やすやす

读成： やすやす

中文： 安安乐乐的，极为安乐的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

やすやす的概念说明：

用日语解释：	安々[ヤスヤス] きわめて安らかであるさま
用中文解释：	安安乐乐的;极为安乐的 极为安乐的样子

---

やすやす

读成： やすやす

中文： 轻而易举地，轻易地，容易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

やすやす的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易地;轻易地 简单容易地能做的情形
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

---

安々

读成： やすやす

中文： 安安乐乐的，极为安乐的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安々的概念说明：

用日语解释：	安々[ヤスヤス] きわめて安らかであるさま
用中文解释：	安安乐乐的;极为安乐的 极为安乐的样子

---

安々

读成： やすやす

中文： 容容易易地，很轻易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安々的概念说明：

用日语解释：	易々[ヤスヤス] きわめて容易に
用中文解释：	容容易易地;轻易地 极为容易地

---

安安

读成： やすやす

中文： 安安乐乐的，极为安乐的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安安的概念说明：

用日语解释：	安々[ヤスヤス] きわめて安らかであるさま
用中文解释：	安安乐乐的;极为安乐的 极为安乐的样子

---

安安

读成： やすやす

中文： 容容易易地，很轻易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安安的概念说明：

用日语解释：	易々[ヤスヤス] きわめて容易に
用中文解释：	容容易易地;轻易地 极为容易地

---

易々

读成： やすやす

中文： 简单
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 轻而易举
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

易々的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易,轻而易举 能很容易简单地办到
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

---

易易

读成： やすやす

中文： 轻轻地，顺利地，轻易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

易易的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易的,轻易的 简单轻易地就能达到的样子
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

船頭はゴンドラをやすやすと操った。

船夫輕易的操縱著他的小船。 - 

あんなに多くの銭を，やすやすと浪費してしまった．

那么多钱，平白浪费掉。 - 白水社 中国語辞典

敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない．

绝不让敌人轻轻易易地侵占我们的国土。 - 白水社 中国語辞典